Resposta da Câmara de Vereadores + Comentário eufórico de Pensilvânia

Os emails enviados durante o ensaio aberto#1 de “Após o sinal deixe o seu recado – Encontro Cênico” que aconteceu no dia 17 de Novembro de 2010, estão rendendo panos pras manguinhas de fora.

No dia 13 de Dezembro, chegou a resposta da Câmara dos Vereadores ao email enviado pela nossa dispositivo-persona, Pensilvânia – que aqui apresenta seu codinome do r.g. 

Seguem, nesta ordem: A resposta. O email. A opinião.

De: Fale com a Câmara

Prezado munícipe.

Sua mensagem foi encaminhada aos gabinetes dos vereadores.
Atenciosamente.

Centro de Comunicação Institucional − CCI
Equipe de Comunicação - CCI.3
Câmara Municipal de São Paulo

“Esta mensagem, incluindo seus anexos, é confidencial e seu conteúdo é restrito ao destinatário da mensagem. Caso você a tenha recebido por engano,queira, por favor, retorná-la ao destinatário e apagá-la de seus arquivos. É expressamente proibido o uso não autorizado, replicação ou disseminação da mesma. As opiniões contidas nesta mensagem e seus anexos não necessariamente refletem a opinião do órgão emissor. Grato pela colaboração”.

-----Mensagem original-----
De: Marcia Bernardes [mailto:marmarcia74@gmail.com]
Enviada em: quarta-feira, 17 de novembro de 2010 20:55
Para: Fale com a Câmara
Assunto: Câmara Municipal de São Paulo: Crack no centro

Esta é uma enquete por email via http://www.camara.sp.gov.br/ de:
Marcia Bernardes <marmarcia74@gmail.com>

Depoimento pessoal: O crack tornou-se parte da rotina do município, pese os
esforços da sociedade civil e dos agentes de saúde. Seus usuários não
deveriam ser removidos de uma área a outra da região central da cidade
segundo as necessidades do mercado imobiliário. Sua imagem não deve ser
explorada para legitimar um processo de desapropriação nesta região. O que
faremos? Hoje esta mensagem foi escrita no marco de uma ação artística da
qual participaram 11 pessoas. Obrigada pela atenção.

  

Pensilvânia está eufórica. Adota a forma de uma loira daquelas bem gostosas.

- Aristides! Eu e os vereadores temos um segredo.

- Gooooooooooooooooooool do curinthians!

- E desde quando tu quer saber de curinthians?

- Desde que os conteúdos por mim expressos não necessariamente são reflexo de minhas opiniões.

- E isso existe?

- Só no mundo real Pensilvânia, percebeu?... Vamo meu timão, não pára de lutar!!!!

P.

Comentário de Pensilvânia à resposta do Metrô ao email a 11 mãos.

 É preciso pensar algo sobre as coisas. Sempre.
 

 Pensilvânia na forma de Guarda-Belo comenta com Aristides:

- Ainda quero marcar um almoço com a Isabel. Depois dar uma volta pela cidade. Convidá-la para passear no Jardim Zoológico. Depois, conhecer o Instituto Biológico e dar uma volta pela Estação Ciência. Terminar o dia com uma visita ao Parque do Ibirapuera e tomar um sorvete de despedida na Praça da Sé (onde tudo começou).

Tudo isso, de ônibus e metrô.

Aristides, que chafurdava na lama da última chuva, não dá a mínima.

P.

Resposta da Cia do Metropolitano de São Paulo

Do ensaio aberto#1 de "Após o sinal deixe o seu recado - Encontro Cênico" saiu um email coletivo - a 11 mãos - para o Metrô de São Paulo. Ontem chegou a resposta oficial que segue transcrita e que é enviada por uma pessoa. Gostaria de almoçar com ela.

"Prezada sra. Marcia Bernardes

Metrô esclarece que para atender a grande demanda de usuários nos horários de maior movimento, a Companhia desenvolve diariamente estratégias operacionais como a “Operação Plataforma”, que é realizada por funcionários devidamente treinados para auxiliar e orientar o embarque e desembarque nas estações mais movimentas. Na Linha 3-Vermelha, em especial, o Metrô implantou a operação “Embarque Melhor” no final de 2009, que melhorou consideravelmente as condições de embarque dos usuários da Estação Sé com destino à zona leste. O Metrô também disponibiliza nos horários de “pico”, trens vazios para atender a demanda nos trechos mais carregados.
Vale destacar que novos trens começaram a circular nas Linhas 2-Verde, 3-Vermelha e 1-Azul, equipados com ar-condicionado e outros itens de segurança, acessibilidade e conforto. Também está sendo realizada a modernização do sistema de sinalização, que permitirá a redução dos intervalos entre os trens.
Além disso, com as novas estações Tamanduateí e Vila Prudente, na Linha 2-Verde, e a operacionalização de outras estações da Linha 4-Amarela, que hoje atende entre as estações Faria Lima e Paulista, haverá um maior número de conexões, o que ajudará a promover uma melhor distribuição dos usuários em toda a rede metropolitana, que inclui Metrô, CPTM e a EMTU.
O programa de expansão dos transportes metropolitanos, em execução, é o maior já realizado no setor e prevê investimentos da ordem de R$ 23 bilhões até 2011. Esses investimentos estão permitindo a aquisição de novos trens e a modernização das frotas das Linhas 1-Azul e 3-Vermelha, a realização de obras de infraestrutura, construção e reforma de estações, ampliação da malha e obras de acessibilidade, além de sistemas de sinalização, que já estão em implantação e permitirão que os intervalos praticados sejam reduzidos, melhorando assim o conforto dos passageiros e aumentando a oferta de lugares.
Permanecemos à sua disposição para outros assuntos."

Atenciosamente,
Isabel C. Midori Nishitani
Ouvidoria

P.

Sonho de Pensilvânia – Dominar o dominador

Aristides… Eu sonhei que 50 artistas, todos vestidos com ternos e gravatas brancas, todos com óculos ray ban, impecavelmente vestidos, todos serenos e impassíveis, faziam um arrastão lento na Rua Gusmões às 03hs da manhã. O arrastão começava na esquina da Rio Branco e terminava na Rua Mauá.

Artistas Aristides. Sem polícia. Sem políticos. Sem Estado. 50 artistas.

P.

Segundo exercício bem humorado de percepção

Quem dera possuir garras de carangueijo...

Aristides, o palmeirense – que anda cabisbaixo – assoprou no ouvido de Pensilvânia, enquanto assistia desolado a derrota não esperada...

- Pensilvânia... Em terra de miolo mole quem tem cérebro vira sopa.

Pensilvânia, que havia adotado a forma de caracol e caminhava lentamente pelas folhas empoeiradas das palmeirinhas que resistem nas ilhas da Avenida Rio Branco, sorriu um pequeno sorriso de caracol e pensou: Então, em terra de cego quem tem olho não passa de um esquisito que enxerga demais.

Aristides, que pode ler pensamentos, retrucou:

Em terra de cego, Pensilvânia, quem tem olho é assassinado.

P + A

Primeiro exercício bem humorado de percepções em conjunto - Ensaio Aberto#1

A 11 mãos ou Segundo Exercício Bem Humorado de Percepção

No marco do ensaio aberto#1 de "Após o sinal deixe o seu recado - Encontro Cênico" foi produzido um email direcionado ao Metrô de São Paulo. O recado se refere ao comportamento bovino dos usuários do metrô (ou seja, nós mesmos) que se roçam, espremem, apertam, beliscam, pegam sem sentir nisso nenhum prazer. O tema, proposto por uma das participantes mas de interesse geral, foi discutido e chegamos à conclusão de que os usuários (ou nós mesmos mesmo) não são nada afeitos a comportamentos bovinos - nada pessoal com bois e vacas bem intencionados -, porém, o adotamos por um certo instinto de sobrevivência característico da urbe do tipo "pega-pra-capar-que-quem-ficar-o-bicho-pega-quem-correr-o-bicho-come" e que a falta de mais trens e mais linhas é, ela sim, a responsável por gerar tal comportamento. 

Apesar de que comportar-se ou não como boi mal intencionado ser problema de cada um, achamos por bem endereçar uma mensagem ao Metrô, pois,  ainda que nos comportássemos como ovelhas mansas e fofinhas os trens e linhas continuariam insuficientes.

Segue a mensagem a 11 mãos e a resposta do metrô - um na sequência do outro conforme a ordem crono e lógica dos acontecimentos:

 P.S. Fora de lugar: Importante registrar que os corpos e espíritos presentes se coçaram num exercício sintético de 300 caracteres gentilmente concedidos pela ferramenta de comunicação do Metrô - o velho e simpático "Fale Conosco" (mas não muito).

Em ocasião oportuna serão disponibilizadas imagens desse nosso primeiro encontro. Aqui mesmo.

Obrigada aos 11. Obrigada ao nosso Tradutor de LIBRAS.

Até as próximas.

P.

O Email:

A falta de uma política eficaz voltada ao transporte público resulta no embrutecimento das relações humanas e na sua anti-democratização, que seleciona seus usuários pela lei do mais forte. Esta é uma mensagem coletiva escrita a 11 mãos no marco de uma ação artística.

A Resposta:

2010/11/17 Relacionamento com o Cliente - Metrô-SP

Sua comunicação foi enviada para nossos profissionais.
O número do protocolo é: 409783/2010
Guarde este número para futuras consultas sobre o andamento do processo.

Atenciosamente,
Departamento de Relacionamento com o Cliente
 Companhia do Metropolitano de São Paulo - Metrô
Comunique-se com o Metrô:
Fale conosco no Site do Metrô: www.metro.sp.gov.br
Central de Informações: 0800-7707722, de 2ªfeira a sábado, das 7h às 19h, exceto feriados.
Telefone do Usuário nas estações: Tatuapé, Sé e Tucuruvi
Atendimento Pessoal: Central de Serviços - Estação Sé, de 2ª a 6ª feira, das 8h às 18h, exceto feriados.
Correio: Rua Vergueiro, 1200 - Paraíso - CEP 01504 000 - Fax: 3179-2053
Caixa de Sugestões em todas as estações

É amanhã - Ensaio Aberto # 1 - Com tradução de LIBRAS

ENSAIO ABERTO # 1

A peça é toda traduzida para LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais). Cheguem!!!!!!!

As treze regras do jogo: O que será que está acontecendo que eu não estou vendo ou Ativando nosso humor vítreo

 

1 Este é um jogo de percepção.

2 O objetivo é descobrir o que está por trás das coisas óbvias. Quanto mais óbvia uma afirmação mais ela deverá ser cansativa e repetidamente esmiuçada, até que se comprove se ela é, de fato, óbvia.

3 Para vencer o jogo é preciso desbancar, no mínimo, 17 proposições tidas, mundialmente, como perfeitamente óbvias.

4 Os vencedores do jogo não receberão nenhum tipo de prêmio ou reconhecimento. Nunca.

5 A cada proposição óbvia desbancada a vida do jogador deve melhorar.

6 Qualquer pessoa é apta para jogar. Qualquer território pode ser um tabuleiro.

7 Os movimentos devem ser calmos.

8 Pode-se jogar individualmente ou em grupos. Também são aceitos amigas e amigos imaginários e infláveis.

9 Adquirir visão + feeling raio X. Cada jogador deve ser responsável pelos mecanismos de aquisição dessas importantes ferramentas. DICA: Fale pouco, escute muito.

10 Enxergar, olhar e ver – tudo junto. Só vale se for tudo junto.

11 Nunca assinar nada sem ser capaz de explicar com as próprias palavras o significado do texto que precede o local de sua assinatura.

12 Responsabilizar-se pelas conseqüências que o jogo pode trazer para sua vida pública e privada – não vai adiantar dar descarga, algumas merdas bóiam durante muito, muito tempo.

13 Desbancar uma obviedade supõe, além da percepção de que a proposição em questão nunca foi óbvia, explicar o que (ou qual mecanismo) a transformou em obviedade.

P.

Primeiro exercício bem humorado de percepção

A TV é nova e vem com controle remoto.
32 prestações.
Aristides procura pela semifinal.
Pensilvânia transmutou-se em travesseiro molhado de baba. Lá dentro de seus olhos ela está numa sala em preto e branco. Um homem idoso lhe arranca uma unha de cada vez e sorri. Pensilvânia chora e pede ao homem:
- Coronel! Eu posso te matar?...
O homem grave, senhor, barba branca, tem o corpo fechado. Sorri novamente. E mais uma unha cai. Tudo em preto e branco. Sangue preto. Unha cinza. Coronel branco.
Aristides não pode encontrar a penúltima partida. Está impotente. Em todos os canais só é possível encontrar a foto do Magalhães... Magalhães de pé, Magalhães com dedo em riste, Magalhães liderando a multidão, Magalhães sendo beijado, Magalhães sempre glorioso. Magalhães morto.
- Esse filho da puta podia morrer quieto e deixar o meu verdão em paz! Magalhães dos caralho!!!
Pensilvânia escuta o título do próprio pesadelo. Magalhães dos caralho... Abre os olhos e não tem mais nenhuma unha. O quarto, que é sala e cozinha e banheiro, já está em quatro cores. Ela ainda escuta o sorriso do coronel e grita acordada já transmutada em mulher-descabelada-e-sem-nenhuma-unha:
- Coronel escroto! Eu queria te matar e você se saiu bem... Você sempre se saiu bem...
E Pensilvânia é toda tristeza. Frustração.
Aristides se sacode todo. Olha a mulher-descabelada-e-sem-nenhuma-unha e pensa que, finalmente, Pensilvânia está louca:
- Chegou tua hora. Eu sabia que teu fim ia ser injeção de calmante.
E retorna a procurar a semifinal, mas, só encontra com o Magalhães de pé, com dedo em riste...
Pensilvânia olha de relance a tela repleta por Magalhães. Ordena-se nova transmutação em travesseiro molhado de baba e pensa sem unhas:
- Eu tô voltando aí coronel, aí onde você tá vivo. Ninguém mata morto...
Aristides espera.
As 31 prestações restantes ainda valem à pena, porque ele sabe que morto nenhum compete com semifinal no país do futebol.

P.

Pensilvânia, boa tarde. O prazer é de quem?

Pensilvânia é uma qualquer que caminha pelas ruas da cidade. Transmuta-se e toma várias formas. Pode virar polícia, bandido, mocinha ou cachorro. Tem um olho de vidro e outro que só enxerga enviesado, mas não é zarolha. Enxerga tudo e tudo pode enxergar a Pensilvânia chegando.
O trato é: olhar bem pras coisas até enxergar tudo aquilo o que coisa não é – seus avessos interiores que se revelam no excesso daquilo que a coisa parece ser. A urbe é feita de gente e de estrelas como Macunaíma. Pensilvânia, de momento, se ocupa da gente.

P.